La Befana vien di notte..

 
 "En kutryggig gammal tant iklädd mörka trasiga kläder, hålen täckta med färgglada tygstycken och en säck gjort på samma sätt, med sin sjal, hatt och slitna tofflor kommer hon flygandes på en krokig kvast..."
 
Visst låter detta det som en påskkärring, men icke, det är Befana som kommer på besök!
 
Den italienska traditionen säger att Befana kommer på natten mellan den 5 och 6 januari för att besöka barnen i varje familj, hon kommer flygandes på sin krokiga kvast över hustaken och flyger ner genom skorstenen.
På kvällen, innan läggdags, hänger barnen upp varsin strumpa ovanför spisen i hopp om att finna något sött dagen efter, det är nämligen så, att Befana ger alla snälla barn något sött medan alla stygga barn får kol som tecken på deras stygghet.
 
Vissa påstår att Befanan härstammar från Jesus födelse, då de tre vise männen kom med gåvor för att hedra nyfödde Jesu under just denna natt.
 
Vissa delar av Italien har även som tradition att barnen på kvällen innan sätter fram en mandarin eller apelsin med att glas vin till den gamla goda häxa som skall komma på besök.
 
Visst påminner detta lite om hur vi nuförtiden firar jul!
Befana är en givetvis en tradition som går långt långt tillbaka i tiden, längre än de traditioner vi nu har för påsk och jul. Så visst kan det vara så att det är från Befana, och tack vare henne, som vi har de traditioner vi har idag!
 
 

Kommentera inlägget här :